Herri Indigenen Caucusaren adierazpena Nazio Batuen Enpresen eta Giza Eskubideen Foroa

Presidente andrea:

Herri Indigenen Caucus Globala, kezka handiz eta determinazio berrituarekin joan ginen aurtengo Forora. Estatuek eta enpresek Printzipio Gidariak betetzeko aurrerapenei buruzko baieztapenak egin arren, Herri Indigenek gure eskubide indibidual eta kolektiboen urraketa orokor eta sistematikoak jasaten jarraitzen dugu, Herri Indigenen giza eskubideen defendatzaileen kriminalizazioa, erasoak eta hilketak barne.

Meatzaritzaren hedapen erasokor bati aurre egin behar diogu, trantsizio-mineralena eta ur sakonetako meatzaritzarena barne; energia berriztagarriko proiektuak deritzenak, hala nola itsasoko parke eolikoak, monolaborantzak, agroindustria, azpiegitura-proiektuak eta bioerregai-landaketak gure lurraldeetan, askotan gure determinazio librerako eskubidea errespetatu gabe eta gure baimen aske, aurrez eta informaturik gabe inposatzen direnak (CLPI). Jarduera horiek hondakinak kentzea eragiten dute, ekosistemak degradatzen dituzte, gure bizibideak suntsitzen dituzte eta gure osasuna kaltetzen dute. Aldi berean, erregai fosilen ekoizpena etengabe hedatzeak eta irtenbide faltsuak sustatzeak eta ezartzeak kalteak areagotu egiten dituzte gure lurraldeetan, eta munduko klima-helburuak ahultzen dituzte.

Kontraesan horiek gorabehera, Bidezko Trantsiziorako Lan Programaren esparruan COP30ak hartutako erabakia ontzat hartzen dugu, zeinak esaten baitu bidezko trantsiziorako bide guztiek errespetatu eta sustatu egiten dituztela nazioartean onartutako herri indigenen eskubide kolektibo eta indibidualak, determinazio librerako eskubidea barne. CLPI determinazio askeko eskubideen elementu integrala dela azpimarratzen dugu. Hortik sortzen edo lotzen dira gure eskubide guztiak. Gure autodeterminazioa indartzeko, funtsezkoa da CLPIren errespetu osoa bermatzea egoera guztietan. Hori dela eta, eskatzen dugu herri indigenek parte har dezatela enpresen eta giza eskubideen gaineko ekintza-plan nazionalak egiten, segimendu-planak barne, eta eskatzen dugu giza eskubideen arloko legeria onar dadila eta beharrezko arreta eman dadila.

Goraipatu egiten dugu Nazio Batuen Enpresen eta Giza Eskubideen Lantaldea, Herri Indigenei, CLPIri eta enpresa-jarduerei buruzko txosten espezifikoa prestatzea ezartzen duen ebazpenagatik. Eskubideen titular guztiei eskatzen diegu ekarpenen deialdiari erantzun diezaiotela, txostenak gure bizitako errealitateak islatu ditzan eta CLPIren aplikazio egokiari buruzko orientazio argia eman dezan, gure determinazio askerako eskubidearekin bat etorriz. Halaber, zorionak eman nahi dizkiogu Lan Taldeari Asian giza eskubideen arloan azaleratzen ari diren eta kritikoak diren gaiei buruzko adierazpenak eta komunikazioak argitaratzeagatik, eta jardunbide horrekin jarraitzera animatzen dugu.

Berriro adierazi nahi dugu oso kezkatuta gaudela Meatze Arau Bateratuen Ekimenaren (CMSI) azken zirriborroarekin. CLPIrentzat prozesu bat zirriborratzen badu ere, ez du baieztatzen Herri Indigenen erabaki kolektiboen hartzea, EZ esateko eskubidea barne. CLPI ez da hautazkoa, baita birkokatze mehatxuari dagokionez ere. CLPIk koherentea izan behar du beti Herri Indigenen Eskubideei buruzko Nazio Batuen Adierazpenarekin. Baimena ukatzeko ahalmenik gabe, CLPI ez da CLPI. Libreki erabakitzeko dugun eskubidea urratzen du, eta aurrekari arriskutsua da enpresa-jarduerentzat.

Ikaskideak

Ezin da printzipio gidarien aplikazio sinesgarririk egon herri indigenek determinazio askerako duten eskubidea errespetatu eta babestu gabe. Arriskuak gero eta handiagoak eta kriminalizazioa izan arren, munduan geratzen den biodibertsitatearen zatirik handiena babesten jarraitzen dugu, eta planeta kolapso klimatikotik babesten duten bizi-ekosistemak zaintzen ditugu. Beraz, dei egiten diegu estatuei, enpresei eta inbertitzaileei:

• Herri indigenen eskubideak aitortu eta defendatzea, barne direla determinazio askerako eta adostasun askerako gure eskubide kolektiboak, aldez aurretik eta informatuta, Herri Indigenen Eskubideei buruzko Nazio Batuen Deklarazioarekin bat etorriz, eta herri indigenen eskubideak eta babesa aitortzea, borondatezko isolamenduan eta hasierako harremanean, giza eskubideen arloan egokiak diren nazioarteko instrumentu eta printzipioekin bat etorriz.
• Estatuek Herri Indigenen giza eskubideak babesteko, errespetatzeko eta betetzeko duten eginbeharra betetzen dutela bermatzea, besteak beste, giza eskubide indigenen defendatzaileak babesteko neurri lotesleak hartuz, erasoen aurrean zero tolerantziako politika aplikatuz eta Eskazuko Akordioa berretsiz. Horrek barne hartu behar du herri indigenek enpresen eta giza eskubideen gaineko ekintza-plan nazionalak egiten eta aplikatzen parte hartze osoa eta eraginkorra izatea.
• Herri indigenen eta eskubide kolektiboen defendatzaileen aurkako erasoen aurrean enpresek eta inbertitzaileek tolerantzia zero politika hartzeko konpromisoa publikoki har dezaten bermatzea.
• Herri indigenen determinazio askerako eskubidea aitortzea eta lurralde eskubideak bermatzea, bai eta enpresa-jarduera guztietarako eta klimarekin zerikusia duten jardueretarako adostasun libre, aurretiaz eta informatua ematea ere, giza eskubideen eta ingurumenaren arloko beharrezko eginbide derrigorrezkoaren zati gisa.
• Herri indigenen parte-hartze osoa eta eraginkorra bermatzea —emakumeak, gazteak, desgaitasunen bat duten pertsonak eta sexu- eta genero-aniztasuneko indigenak barne— eragiten diguten enpresa-jarduerei buruzko erabakiak hartzeko etapa guztietan.
• Kontuak emateko eta erreparatzeko mekanismo irisgarri eta eraginkorrak ezartzea, justizia emateko, ohiturazko justizia-sistemak errespetatzeko, gure balioak integratzeko eta Nazioarteko Justizia Gortearen (GIZ) arauetara egokitzeko ingurumen garbi eta osasungarri baterako.

Etorkizun benetan justu eta jasangarri batek eskubideetan oinarritutako ikuspegi bat eskatzen du, Herri Indigenak munduko ekintzaren erdigunean, eta ez bazterretan, jarriko dituena. Fede onez parte hartzeko eta lankidetzan aritzeko prest gaude, gure eskubideak erabat errespetatuz eta babestuz, eta Nazio Batuen Printzipio Gidariek gidatuta. Parte-hartzaile guztiei dei egiten diegu gurekin bat egin dezaten, benetako konpromisoaren eta erantzukizun partekatuaren espiritu berarekin. Eskerrik asko.